PMDF System Manager's Guide
38.3.2 Indirect Access via a Transfer PC
In numerous environments the PC file server and PMDF disk storage area 
are totally disjoint. Examples include having a separate Novell NetWare 
file server or a Microsoft LANmanager server. An intermediate PC must 
exist which can access both the PMDF system and the PC network.
This PC transfers files between the PMDF system and the PC file system 
on an as needed basis. Because of this, the intermediate PC is referred 
to as a "transfer PC".
The transfer PC can use any mechanism which allows it simultaneous 
access to both the PMDF disk storage area and the PC mail system's disk 
storage area. Viable options include the following:
  -  The PC LAN is based on a Novell NetWare file server running on PC 
  hardware and the system hosting PMDF can act as a NetWare file server. 
  The transfer PC is simply a Novell client using the standard IPX 
  protocol stack. It moves files from the Intel hosted NetWare file 
  server to and from the NetWare file server hosted on the PMDF system. 
  InterConnections' Leverage for NetWare is a software packages which can 
  be used to host a NetWare file server on an OpenVMS system.
  
 -  The PC LAN is based on a Microsoft LANmanager file server and the 
  system hosting PMDF has Pathworks installed. The transfer PC is simply 
  a LANmanager client using the standard Microsoft protocol stack. It 
  moves files between the LANmanager and the Pathworks servers.
  
 -  The PC LAN is based on a Novell NetWare file server running on PC 
  hardware and the system hosting PMDF has Pathworks installed. The 
  transfer PC has Compaq's Pathworks for DOS (NetWare Coexistence) 
  installed so it can access both the NetWare file server and the 
  Pathworks file server. It moves files between the two servers.
  
 -  The PC LAN is based on a Novell NetWare file server running on PC 
  hardware and the system hosting PMDF has a TCP/IP package installed 
  which provides an NFS server (such as Process Software's MultiNet with 
  NFS server add-on). The transfer PC has both FTP Software's PC/TCP with 
  InterDrive and the standard NetWare client protocol stack installed. It 
  reads files from the NetWare file server using IPX and writes them on 
  the PMDF system's NFS server using TCP/IP; and vice versa for the other 
  direction.